Elise and William run a small, unpretentious restaurant. Exceptionally, this weekend, they have a little romantic fun. Two days in a palace in Cannes. Annabelle and Thierry are "peoples": she is a weather presenter, he is an ex-footballer. This weekend, as often, they have a little romantic fun. Two days in a palace... in Cannes. In the train, Elise and William find themselves by chance in front of Annabelle and Thierry. The peoples are recognized by the couple of "cannonballs". So begins a crazy weekend.

Deux au carré

The Cradle Will Fall

A town mayor ends his life on Devil's Bridge.

Murder on Devil's Bridge

Gabriel refuses to obey a prefectural decree which requires him to treat his vineyard with pesticides. As an advocate of biodynamic principles, he opposes the use of chemical products on vines.

No Compromise

The body of a horsewoman is found in the equestrian theatre of Chantilly. Her murder revives a castle legend about a mysterious magic ring. In the midst of their divorce, police captains Mercier and Delambre are forced to work together to solve this investigation as quickly as possible.

Meurtres à Chantilly

Twins Camille and Marie live happily with their parents in a seaside town on the Mediterranean coast. On the day of their 15th birthday, Marie throws herself off a cliff. The tragedy tears the family unit apart. Each person has to face their own questions and the complexity of grieving.