Stéphane, a Montreal graphic design student with a gambling addiction, works as a dishwasher at a diner, dealing with debt and avoiding friends he owes money to, as the holidays approach.

The Dishwasher

Noémie (15 years old) has lived in a youth center for three years. When she loses all hope of being taken back by her mother, Noémie runs away in search of meaning and freedom. She goes to join her friend Léa, a former member of the center, who introduces her to a gang of delinquents. Soon, she meets Zach there who quickly offers her to be an escort for a weekend. Recalcitrant at first, Noémie says yes.

Noémie Says Yes

Fransız bir aktris olan Sophie, Montreal’e yerleşip, gerçek babasının kim olduğunu arayan oğlu ile arasındaki sıkıntılı ilişkisini yeniden elden geçirmeye karar verir.