Sorunlu bir mahallede büyüyen yerel asi genç Clotaire, korkusuz ruhu ve keskin zekasıyla büyülenen okul arkadaşı Jackie'ye aşık olur. İkisi arasında güçlü bir ilk aşk filizlenirken, yaygın çete şiddeti onu çok daha karanlık bir yola sürükler ve sonunda işlemediği bir suçla suçlandığında inşa ettikleri her şeyi yok eder. Uzun yıllar ayrı kaldıktan sonra, şimdi tamamen farklı hayatlar yaşayan yıldızların kesiştiği aşıklar, gittikleri her yolun onları tekrar bir araya getirdiğini keşfederler, ancak aşk Clotaire'in intikam arayışına galip gelecek midir?

Beating Hearts

A talented French pianist faces an impossible choice during wartime: perform for Nazi officers or lose the woman he loves - his former mentor who taught him everything he knows.

Le choix du pianiste

Everyone's in shock when esteemed doctor Pierre is found to have killed his wife. 15 years later, released on parole and determined to find the culprit, he is rejected by his sons and only finds support with his daughter, Nina.