Çin'de doğan Shiu-Yung, Alman bir üvey anne tarafından büyütüldü ve daha sonraki oyunculuk kariyerinin büyük bölümünü Almanya'da geçirdi. Hannover Opera Binası'nda bale dersleri alan Francesca, Hannover Müzik, Drama ve Medya Üniversitesi'nde okudu. On dokuz yaşında Londra'ya taşındı ve kısa bir süre kuzeninin müzayede evinde, ardından da reklam modeli olarak çalıştı. Londra Müzik ve Dramatik Sanat Akademisi'nde aldığı eğitimin ardından 1966 yılında BBC TV'den ilk oyunculuk teklifini aldı.Başlangıçta 'Poulet Tu' olarak faturalandırılan sanatçı, 60'lı yılların ikinci yarısında küçük film rollerinde yer aldı ve en çok Ajan A-S-3 Dr. Fumançu (1965), Çalınan gelinler (1966) ve Fu Manchu'nun Kanı (1968) üçlemesinde filme adını veren baş kötünün (Christopher Lee tarafından canlandırılan) hizmetçisi Lotus rolüyle hatırlandı. James Bond gerilimi İnsan İki Kere Yaşar'da (1967) Osato'nun sekreteri olarak küçük bir cameo yaptı, vasatın altında bir soygun filmi olan Çilgin hovarda'da (1968) birkaç göz alıcı kadından biri olarak yer aldı ve Gregory Peck'in soğuk savaş gerilimi Çin'in Esrarı'nda (1969) bir bilim adamının kızını canlandırdı.Artık 'Francisca Tu' olarak anılan oyuncu, İngiliz televizyonunda Department S (1969) (uyumsuz bir şekilde Türk hemşire rolünde) ve yan dizi Jason King (1971) ile karşımıza çıktı. 1973 yılında Tatort'un (1970) bir bölümü için Almanya'ya döndü. Sekiz yıllık bir aradan sonra, Florida Lady (1994) adlı aile dramı dizisinde Orlando Seaworld'de çalışan bir veteriner olarak yinelenen bir rol de dahil olmak üzere Alman TV'sinde düzenli olarak görünmeye devam etti. Francesca Tu'nun ekrandaki son rolü 2014 yılında oldu.