Max, Paris'te bir dedektiftir, mesafeli, bağımsız bir şekilde varlıklı ve yakalayamadığı soyguncu çeteleri yüzünden hayal kırıklığına uğramıştır. İtibarını yeniden kazanmak ve itibarını kurtarmak için, bir grup küçük hırsızı (eski bir tanıdığının önderliğinde) bir bankayı soymaya ikna etmeye karar verir. İsteksiz bir yüzbaşı Max'e istihbarat sağlar ve Max akşamlarını grubun liderinin kız arkadaşı olan fahişe Lilly ile geçirmeye başlar. Yakacak parası olan zengin bir bankacı gibi davranır ve Lilly'yi geleceği hakkında düşünmeye teşvik eder. Bankasına gelen bir maaş bordrosunu ima eder. Komplo işe yarar, küçük hırsızlar büyük bir vurgun için hazır olduklarını düşünür ve polisler de yerlerini alır. Max'in soğuk planında ters giden ne olabilir? Kim tuzağa düşmüştür?

Şeref yolu

Genç Napolyon'un ve Devrim'e karşı savaşan diğer askerlerin gömleklerini yıkayan Catherine Hubscher, Çavuş Lefebvre'ye aşık olur. Koşullar Lefebvre'ye soylu bir unvan ve daha da fazlasını getirir - Napolyon onu geniş bir toprak tımarının yerel yöneticisi yapmaya karar verir. Ancak artık erkeğiyle birlikte soylular sınıfına yükselmiş olan Madam Sans-Gene, açık sözlü gözlemlerini kontrol altında tutamayınca sorunlar baş gösterir.

Madame

Genç bir kız, kendisinden iki kat büyük olan Cleves Prensi'yle evlendiğinde otomatik olarak resmi bir Prenses olur ve yeni konumunu çok ciddiye alır. Saraydaki seçkin eğlenceler dikkatini dağıtsa da prenses, atılgan Duc de Nemours'a olan imkânsız aşkının yasını tutmaktan kendini alamaz.