Chicago'lu açık hava adamı Chet Ripley, karısı Connie ve iki çocukları Buck ve Ben ile birlikte tatile çıkar. Ancak Wisconsin'de göl kenarındaki bir kulübede balık tutarak geçirecekleri sakin bir hafta sonu, Connie'nin iğrenç kayınbiraderi Roman Craig, karısı Kate ve çiftin iki kızı tarafından basılır. Gezi uzadıkça, Ripley'ler kendilerini havasız Craig ailesiyle anlaşmazlık içinde bulurlar.