Frederick Bolton iki sorunu çözmek zorundadır. Birincisi, patronu ona yarına kadar yeni bir ürünü, "Aspercel" adlı bir mide hapını tanıtmak için makul bir kampanya hazırlaması talimatını vermiştir. İkinci sorun ise Fred'in kız kardeşi Helen'dir. Helen atları çok sever, binicilik dersleri alır ve bazı yarışmalarda şimdiden iyi başarılar elde etmiştir. En büyük arzusu kendisinin de bir ata sahip olmasıdır ve bu hayali babasının karşılaması mümkün değildir. Şimdi Fred her iki sorunu da basitçe birleştirerek aynı anda çözmeye çalışıyor: Kızının bindiği "Aspercel" adlı bir at, hapın adını gazetelere taşıyacak ve Helen'i de mutlu edecektir. Ancak bir engel daha vardır: Helen ve Aspercel'in bu fikri hayata geçirebilmeleri için elbette birkaç ödül kazanmaları gerekmektedir...