Sarışın, yakışıklı Jason Evers, kötü niyetli, çarpık motivasyonlar ya da karmaşık kişilikler barındırdığı ortaya çıkan, görünüşte sıradan, saygın birçok adamı canlandırdı. Muhtemelen en çok 1962 yapımı kült film The Brain That Wouldn't Die'da (1962) canlandırdığı Dr. Bill Corter rolüyle tanınsa da, Evers göründüğünden çok daha fazlasını yaptı. İkinci Dünya Savaşı sırasında orduya katılmak için okulu bıraktı ve daha sonra John Wayne ve Humphrey Bogart gibi Hollywood yıldızlarını gördükten sonra oyuncu olmaya karar verdi. İlk büyük çıkışını 1960 yılında Wrangler (1960) adlı TV dizisinde yaptı ve bunu Yakışıklı Gangster (1960), Kadınlar Evi (1962) ve bir başka TV dizisi olan Channing'deki (1963) rolleriyle izledi. 1970'lerde kariyeri düşüşe geçti. Roddy McDowall ile birlikte Maymunlar Cehenneminden Kaçış (1971), büyük başarı kazanan filmin devam filmlerinden biri Maymunlar Cehennemi (1968) ve TV için yapılan gerilim filminde Fer-de-Lance (1974). Claws (1977) filminde katil bir boz ayıyı öldürmeye çalışan intikamcı bir avcı ve insan yiyen balıkları durdurmaya çalışan bir biyologdu. Wayne Crawford) Barracuda (1978) filminde oynadı.1980'lerde TV dizilerinde ve TV için yapılan filmlerde 65'ten fazla göründü ve 1990'da beyaz perdeye Basket Case 2 (1990). 2005'te New York'ta kalp yetmezliğinden öldü.